|
Le petit lexique du peintre
 |
|
|
|
A B C D E F G H I L M N O P R S T U V
Acrylique : Résine synthétique
incolore. Peinture-émulsion obtenue par la dispersion
de pigments dans un latex. On l'emploie sous forme de solution
ou de latex pour des apprêts et des finis résistant
aux jaunissements, aux alcalis et aux intempéries.
Adhérence : Liaison entre 2 matériaux
en contact. Dans notre cas, il s'agit de la force de liaison
entre un feuil sec et son subjectile.
Agent : Substance ajoutée à la peinture
pour lui donner certaines qualités ou propriétés.
Agrégat : Réunion d'éléments
divers. Dans notre cas il s'agit de particule solide destinée
à donner une texture rugueuse au feuil de la peinture.
Alkyde : Groupe de résine synthétique
couramment utilisées dans les émaux et autres
peintures de forte durabilité.
Altération du feuil : Dégradation
de la structure ou de l'aspect d'origine d'un feuil.
Apprêt : Peinture utilisée comme
couche de base pour les couches de finition.
Apprêt garnissant : Peinture spéciale
utilisée pour garnir la surface d'un subjectile. Notez
qu'elle possède une teneur élevée en
pigments.
Bac : Bac à peinture. Récipient
de forme rectangulaire utiliser pour contenir la peinture
et servant à en imbibé le manchon. On dit aussi
"panne" dans un langage populaire.
Base : La base de la peinture est destinée
à recevoir les colorants dans le but de produire les
couleurs voulues (il existe bien sur différentes bases
de peinture).
Blanchiment : Altération de la couleur
d'un feuil de peinture autre que le blanc.
Bouche-pores : Composé utilisé pour
remplir les pores du bois en vue d'obtenir une finition lisse
et unie.
Brouillard : Apparence brouillée à
la surface d'un fini lustré.
Bullage : Présence de bulles d'air à
la surface du feuil . Ces bulles d'air, parfois temporaires,
parfois permanentes, se produisent (rarement) lors de l'application
de la peinture (le plus souvent au rouleau).
Catalyseur : On dit aussi "durcisseurs" car ils
servent justement à provoquer le durcissement ou le
séchage de la peinture ou encore de vernis.
Cloquage : Présence de cloques à
la surface du feuil causées la plus part du temps par
la présence d'eau sous le feuil provoquant son décollement
ou l'écaillure. Notez qu'il ne faut pas confondre avec
le bullage.
Coalescence : Processus de formation du feuil
d'une peinture au latex.
Colophane : Résine naturelle ou résidu
sec provoqué par la distillation de la gomme de pin
après en avoir extrait la térébenthine.
Colorant : Substance utilisée pour donner
la couleur, la teinte, ou la nuance désirée
à la peinture. Ceci se fait par la dispersion concentrée
de pigments de couleur.
Colorimétrie : Système de mesure
(par ordinateur) permettant d'étudier les caractéristiques
des couleurs et de définir les formules de coloration.
Couche : En peinture, application de tout produit.
Ex. peinture, vernis , apprêt.
Couche d'apprêt : Toute couche appliquée
sur un subjectile en vue de recevoir d'autres couches subséquentes.
Couche de scellement : Composé
coloré ou non servant à empêcher l'absorption
des couches subséquentes par un subjectile poreux.
Couche primaire : Première couche
appliquée sur un subjectile non poreux.
Couche de finition : Dernière
couche appliquée. (on dit aussi couche de surface).
Couche de fond : Couche appliquée
avant la couche de finition. (on dit aussi sous-couche). Si
vous l'appliquée directement sur une surface nue, elle
devient la couche d'apprêt. On peut donc dire que c'est
un apprêt sous-couche. Exemple : un apprêt sous-couche
pour semi-lustre.
Couche intermédiaire : Il s'agit ici
de la couche appliquée entre la couche primaire et
celle de finition.
Coulure : On dit aussi dégoulinade. Il
s'agit de peinture ayant dégoulinée à
la verticale créant ainsi une surépaisseur.
Cela peut être aussi causé par l'utilisation
d'une peinture trop fluide.
Craquèlement : Fendillement ou craquelage
traversant toute l'épaisseur du feuil.
Cratère : Affaissement de la peinture créant
un petit creux, qu'on appelle cratère, et qui se forme
lors du séchage.
Cuvée : Quantité de peinture fabriquée
en une seule fois. Il s'agit aussi d'une unité de production.
Décapage au jet : On utilise
le décapage au jet de sable ( plusieurs utilisent le
terme anglais "sandblast") pour enlever les vieux finis, la
corrosion ou autres substances nocives à la surface
d'acier ou de béton. D'autres abrasifs que le sable
peuvent être utilisés pour décaper d'autres
surfaces mais, dans tous les cas on doit les propulser avec
force (par pression) soit par un puissant courant d'air, (on
dit alors par voie sèche) soit par jet d'eau ( par
voie humide).
Décapant : Substance utilisée pour
enlever les vielles couches de peinture ou de vernis. voir
aussi la chronique " trucs et astuces".
Décollement : Il s'agit ici du décollement
du feuil de son support ; c'est-à-dire des autres couches
antérieures ou de son subjectile.
Décolorant : Substance utilisée
pour redonner au bois sa couleur d'origine.
Décoloration : Changement de couleur d'un
feuil.
Dégradé : Procédé
par lequel on change l'intensité d'une couleur. Par
exemple, en ajoutant du blanc à celle-ci.
Déteinte : Décoloration de la couche
de surface créée par la remontée de couleur
provenant du subjectile(il peut s'agir de saignements) ou
des couches précédentes.
Détrempe : Gonflement excessif d'une couche
de peinture lorsque la couche suivante est appliquée.
Le gonflement peut apparaître pendant l'application
ou seulement après le séchage.
Diluant : Liquide utilisé, entre autre,
pour enlever les taches de peinture relativement fraîches.
(voir la chronique " trucs et astuces " ).
Dispersion : Répartition homogène
des pigments dans le véhicule.
Durcissement du feuil : Transmutation
du feuil de la peinture vers un état de dureté.
Ecaillage : Défaut des vernis ou des peintures
qui s'écaillent. On appelle ainsi la surface du feuil,
qui après avoir craquelé, se détache
en petites écailles.
Efflorescence : Dépôts de sels opalin
à la surface des maçonneries.
Émail : Peinture à base de vernis
ou de résine synthétique dotant la surface d'un
feuil lisse.
Émulsion : Dispersion stable et uniforme
en fines gouttelettes d'un liquide dans un autre.
Encrassement : Susceptibilité à
l'accumulation de souillures à la surface du feuil.
Endroit de chevauchement : Liens où
se joignent les sections d'une couche de peinture (on dit
aussi lieu ou lien de chevauchement).
Épaississement : Concentration évolutive
d'un corps soluble. En peinture, ce la peut se produire, par
exemple, par la perte de solvant.
Époxydique : Résine utilisée
comme liant. Elle a pour avantage d'avoir une grande adhérence
en plus d'une excellente résistance ; elle offre donc
une grande durabilité.
Essence minérale : Distillat de pétrole
utilisé comme solvant ou diluant.
Farinage : Poudre fine à la surface du
feuil de la peinture. Ceci est simplement dû à
la dégradation du feuil causée par les intempéries.
Fendillement : Ne pas confondre avec craquellement
. Nous parlons ici d'un léger fendillement, en surface
seulement du feuil de peinture
Feuil : Revêtement découlant de l'application
sur une surface d'une ou plusieurs couche de peinture.
Fongicide : Substance ajouté à une
peinture pour détruire les champignons microscopiques,
la moisissure.
Gallon : Même si, de nos jours, les contenant
de peinture ne contiennent pas véritablement 1 gallon
( il équivaut plutôt à 3,7 L) nous utilisons
tout de même ce terme. 1 Litre équivaut à
0,220 gallon.
Glacis : Technique décorative consistant
à appliquer un enduit transparent sur une surface peinte
pour donner des effets spéciaux.
Granulation : Formation de grain dans la peinture.
Hydrofuge : Qui préserve de l'humidité
ou de l'eau. Ici, il s'agit d'une variété de
peinture ou de teinture ainsi nommées parce qu'elles
possèdent justement cette propriété de
préservation.
Ignifuge : Propre à rendre ininflammable
les objets combustibles ou à ralentir la propagation
du feu . L'amiante, par exemple, possède cette propriété.
Les peintures ignifuges NE PROTEGENT PAS les matériaux
comme le ferait une peinture intumescente.
Intumescence : Gonflement. En peinture, on dit
d'une peinture qu'elle est intumescente lorsque son feuil
se gonfle sous l'effet de la chaleur, formant ainsi une masse
isolante. Cette peinture pourrait protéger du feu pour
un laps de temps plus ou moins long, dépendamment du
subjectile.
Laque : Peinture ou vernis séchant par
évaporation de ses solvants et sans altération
du liant.
Latex : Peinture au latex ; dispersion dans l'eau
de divers résines synthétiques ou polymères.
On disait il n'y a pas si longtemps ; "peinture à l'eau".
Liant : Constituant, non volatil ou semi-volatil,
des peintures, véhiculant et agglutinant les pigments
de couleur.
Lien de chevauchement : voir endroit
de chevauchement
Litre : Unité de mesure de volume ; 1 litre
équivaut à 0,220 gallon.
Lustre : Variété de fini (semi-lustre,
par exemple) . Consulter notre chronique " choix du fini".
Manchon : Rouleau garnis de laine d'agneau ou
de poils synthétiques ou encore d'une matière
spongieuse, dont on se sert pour étaler la peinture.
Notez qu'il faut toujours que le tube intérieur du
manchon soit fait de matière plastique plutôt
que de carton.
Manque : Épaisseur insuffisante du feuil
de la peinture ou manque total de peinture à certains
endroits du subjectile. On dit également "des oublis"
et, à titre d'information, les habitués du milieu
utilisent le terme anglais "miss".
Mastic : Ciment à base de carbonate de
calcium et d'huile de lin pure, de couleur jaunâtre,
servant à boucher des trous, à faire du remplissage.
Matière de charge : Matières
inorganiques en poudre employées avec d'autres pigments
en raison de leurs propriétés physique ou chimique.
Matières solides : Partie non volatil
de la peinture comprenant les pigment et le liant.
Matières volatiles : Substances intégrante
de la peinture et qui s'évaporent pendant le séchage
de la peinture.
Métalliser : Donner un éclat métallique.
Une peinture est dite " métallisée " lorsqu'elle
est caractérisée par la présence de pigments
métalliques lamellaires brillants, lui conférant
ainsi la couleurs des reflets métalliques.
Métamérisme : Phénomène
que l'on pourrait qualifié d'illusion d'optique. Il
se produit lorsque deux couleurs semblent identiques à
la lumière du jour, par exemple, mais qui ne le sont
plus sous l'éclairage d'un néon ou autre. Ceci
est causé par l'utilisation de substances différentes
lors de la coloration.
Mètre : Unité de mesure de longueur.
1 mètre équivaut à 3,281 pieds. Notez
que la plupart des peintres calculent les surfaces en pieds
carrés.
Milieu de suspension : C'est le véhicule
de la peinture. C'est l'ensemble des éléments
constituant la partie liquide. Nous préférons
utiliser le terme "véhicule" .
Moisissure : Formation de petits champignons à
la surface de la peinture.
Naphte : Dérivé du pétrole,
on l'utilise comme diluant pour peinturer au pistolet. Notez
qu'il faut bien sûr savoir utiliser les bon produits
pour effectuer cette opération.
Nivellement : En peinture nous utilisons ce terme
pour définir la propriété d'une peinture
à s'étendre en une couche uniforme et lisse.
Nuance : Teinte modifiée avec du gris ou
par d'autres modifications d'une même teinte.
Nuancier : Ensemble des couleurs offertes par
un fabricant de peinture. On dit dans un langage populaire
; palette de couleur.
Opacité : Capacité d'une peinture
ou d'une ou plusieurs couche de peinture à masquer
(cacher) après séchage, toute couleur sous-jacente.
On dit aussi " pouvoir cachant" .
Pastel : Se dit des teintes d'une couleur dégradées
avec du blanc ou des teintes claires, d'un aspect doux et
allégé ; teinte pastel, teinte rose.
Peau : On dit aussi " croûte" mais, en fait,
, il s'agit d'une pellicule qui s'est formé à
la surface de la peinture, probablement parce que le gallon
ou le contenant était mal fermé.
Peau d'orange : Phénomène se
produisant lors de l'application de peinture avec un rouleau
non conforme avec la surface a peindre ou possibilité
: pistolet ; c'est un défectuosité qui amène
le fini de la peinture semblable à une peau d'orange.
(la longueur des poils est probablement trop long )
Peinture : Revêtement des surfaces par une
matière formée de pigments de couleur que véhicule
un liant, destiné à sécher, pour former
un feuil opaque ; parfois protecteur, parfois décoratif,
parfois les deux.
Pelage : Comme l'écaillage, il s'agit du
décollement de la peinture, mais cette fois, en grosses
parties ou en totalité du feuil d'une ou de plusieurs
couches de peinture.
Phénol : Le phénol est un désinfectant
mais il sert aussi à préparer divers colorants.
Phénolique : Résine synthétique
utilisée pour les peintures aluminium ou vernis spécial
,comme le vernis marin par exemple, et qui offre une grande
résistance à l'eau et autres intempéries.
Pigment : Substance solide, puis, réduite
en poudre elle devient stable et inerte à l'égard
des milieux où elle est mise en suspension et qu'elle
sert à colorer.
Piqûre de corrosion : Petits trous
causés par la rouille à la surface du fer.
Pistolet : Pulvérisateur de peinture.
Placage : Apparence inégal du lustre ou
de la teinte du feuil de peinture.
Polissage : Action de polir un feuil (mât
ou de lustre amoindri) dans le but d'augmenter son lustre.
Ponçage : On dit populairement "sablage".
Opération consistant à rendre l'aspect d'une
surface parfaitement lisse, dénuée d'ondulations,
de rugosité ou de grain.
Pouvoir cachant : Voir opacité.
Pouvoir diluant : Capacité d'un solvant
à diminuer la viscosité (l'épaisseur)
d'une peinture.
Pouvoir solvant : Capacité d'un solvant
à dissoudre les résines.
Pulvérulence : État de poudre fine.
En peinture, on nomme ainsi ce liquide laiteux que l'on retrouve
à la surface du béton causé par un excès
d'eau lors du polissage.
Rectifieuse : Machine-outil servant à parachever,
par meulage, la surface d'une pièce de métal.
Résine : Substance visqueuse insoluble
dans l'eau, soluble dans l'alcool ou dans les solvants organiques.
Il existe des résines naturelles ou synthétiques.
Associées à des huiles, elles composent des
vernis.
Revêtement : Ensemble des couches de peinture
formant le feuil.
Rides : Plissements apparaissant à la surface
du feuil après le séchage.
Ruban-cache : Souvent appelé "mask'n tape"
, il est souvent très utile ; on l'utilise pour masquer
les parties ne devant pas être peinturées, mais
il a bien d'autres utilités.
Saignements : Certains subjectiles comme le cèdre
par exemple, possèdent une substance qui engendre des
taches (rouges en général) à la surface
de la peinture, et que l'on appelle "saignements".
Séchage : Solidification de la peinture
ou passage de l'état liquide à l'état
solide. Attention cependant ; il y a plusieurs type de séchage :
* Séchage au toucher :
on utilise cette expression quand la peinture n'adhère
pas au doigt si on y touche délicatement.
* Séchage hors poussière :
on veut dire ici que c'est lorsque la couche de peinture cesse
d'être humide.
* Séchage acceptable : c'est
lorsque que la surface peinte peut être touchée
sans risque de l'endommager.
* Séchage en profondeur : Lorsque
le feuil a atteint sa dureté maximale.
* Séchage prêt à couvrir :
Lorsqu'on peut appliquer un autre couche sans déclencher
de détrempe.
Sédimentation : Dépôt de pigments,
qui se sont séparés, au fond du contenant de
peinture.
Siccatif : Qui accélère le séchage
des peintures, des vernis, des encres. Nous parlons ici d'un
composé soluble dans les solvant et liants qu'on ajoute
aux peintures.
Silicone : Résine utilisée comme
liant ou adjuvant. Les peinture au silicone résistent
à la chaleur et garde leur éclat même
exposées aux intempéries. D'autres solution
au silicone sont utilisées comme hydrofuge pour imperméabiliser
les maçonneries.
Solvant : Substance capable de dissoudre un corps.
Il a la propriété de diluer complètement
le liant.
Subjectile : Tout objet ou surface à laquelle
on veut appliquer une couche de peinture, vernis etc.
Système de peinture : Ensemble
des couches de peinture, vernis à appliquer à
un subjectile.
Système de couleur : Ensemble
des couleurs réalisable à partir d'une base
à laquelle on doit ajouter exactement le dosage nécessaire
de colorants.
Tampon : Applicateur de peinture, teinture ou
encore de vernis. Dépendamment de ce que l'on veut
appliquer, il peut s'agir d'une éponge, d'une pièce
de tissu, d'un coton à fromage etc. que l'on imprègne
du produit à appliquer.
Taux d'étalement : On dit aussi taux
de recouvrement. C'est la moyenne qu'une peinture peut couvrir.
Par exemple, 1 gallon (contenant de 3,7L) de peinture au latex
peut couvrir en moyenne 400 pieds carrés. On pourrait
aussi le mesurer en mètre carré par litre.
Teinte : Définit l'attribut de la couleur
qui la différencie des autres couleurs ; Teinte rose,
teinte pastel. Habituellement, on utilise simplement le terme
" couleur".
Teinture : Composition limpide, pénétrante
et colorée utilisée pour teindre le bois.
Térébenthine : Résine semi-liquide
extraite du pin et devenue liquide volatil et utilisé
pour diluer les peinture.
Ternissement : altération du lustre initial
du feuil d'une peinture.
Texture : Aspect d'un fini.
Ton : Degré de clarté ou d'obscurité
d'une teinte.
Uréthanne : Résine de polyester.
Elle a comme qualité d'être très résistante
à l'abrasion.
Véhicule : Partie liquide de la peinture
comprenant le liant et les solvants dans laquelle les pigments
sont dissipé
Vernis : Produit mixte de liants, solvants, éventuellement
de diluants, sans pigment. A l'application, il donne des films
durs et lisses. Il a des qualités protectrice, décoratives
ou de techniques particulières.
Vernis à gomme laque : Solution
de gomme laque dans l'alcool utilisé surtout comme
scellant ou comme vernis d'obturation.
Vernis d'obturation : Vernis utilisé pour
camoufler les nœuds des subjectiles en bois.
Vernis-teinture : Vernis coloré servant
à la fois de teinture et de finition.
Viscosité : Résistance d'un fluide
à l'écoulement uniforme et sans turbulence.
A B C D E F G H I L M N O P R S T U V
|
Luc Dargis, Peintre en bâtiments
|
|